Shiroi Haru série complète

30.01.2011

Shiroi Haru (Série complète)

Bonjour

Aujourd'hui, une autre série que j'ai terminée de traduire c'est le drama Shiroi Haru.

Les épisodes en DDL : Lien
Les épisodes en streaming : Lien
La fiche du drama : Lien

Ce drama est un vrai coup de coeur pour moi, car je trouve l'acteur principal, Abe Hiroshi déjà très bon à l'origine, mais là il est excellent et puis on découvre d'autres acteurs comme l'héroine principale qui joue dans le drama Mioka (un drama super dont j'attends la suite avec impatience) c'est un drama calme, émouvant, attachant... bref j'espère que je vous aurais donné l'envie de le commencer.

C'est aussi le drama qui m'a demandé le plus de travail, car il y avait beaucoup de notes (d'incrustations qui nécessitent plus de travail, c'est une vraie libération pour moi de l'avoir terminé.

Les 5er épisodes ont eu une V2, je ne juge pas nécessaire d'en faire une V2 pour le reste des épisodes.

Pour le reste :

- Le film de My rainy days (un autre énorme coup de coeur pour moi) est terminé, je finis juste de le checker (manque plus que la fin et je le sors)

- Pour le drama Soul, je mettrai le 9 en lien ddl quand j'aurai eu quelques retours concernant l'épisode 09 en streaming et je dois finir le dernier épisode...

- Concernant, Cinderella's sister, ce projet sera terminé (je tiens toujours mes paroles, mais il ne fait plus du tout partie de mes priorités au vu des derniers évenements. Je m'occuperai en temps voulu surtout de reposter tous les épisodes et finir les V2 (à partir de l'épisodes 7) puis après la suite...